A control unit, in particular for a device provided in a motor vehicle, has a computer, a first volatile data memory and a second nonvolatile data memory connected to a temperature sensor. During operation, variable data are transmitted from the first to the second data memory. Information regarding the temperature of the nonvolatile data memory is supplied by the temperature sensor to the computer. Data from the volatile data memory are copied to the nonvolatile data memory only when the temperature that has been signaled falls below a predetermined value. Data are read from the nonvolatile data memory up to an upper temperature limit which lies above the predetermined value.

Uma unidade de controle, no detalhe para um dispositivo fornecido em um veículo de motor, tem um computador, uma primeira memória temporária dos dados e uma segunda memória permanente dos dados conectada a um sensor de temperatura. Durante a operação, os dados variáveis são transmitidos da primeira a segunda memória dos dados. A informação a respeito da temperatura da memória permanente dos dados é fornecida pelo sensor de temperatura ao computador. Os dados da memória temporária dos dados estão copí à memória permanente dos dados somente quando a temperatura que estêva caído abaixo de um valor predeterminado. Os dados são lidos da memória permanente dos dados até um limite superior da temperatura que se encontre acima do valor predeterminado.