Personal information of a user is provided to an information provider from any location, through a simple apparatus, and with reliability. Personal information is pre-stored in a user profile database of a server. When the user accesses a service provider device from a terminal device through the server and the Internet, the service provider device transmits a request to the terminal device to enter the personal information of that user. The server reads the requested personal information from the user profile database and transfers the personal information from a proxy device to the service provider device. This arrangement makes it unnecessary for the terminal device to input the personal information. This holds true for a personal computer.

Des informations personnelles d'un utilisateur sont fournies à un producteur de base de données de n'importe quel endroit, par un appareil simple, et avec la fiabilité. L'information personnelle est préenregistrée dans une base de données de profil d'utilisateur d'un serveur. Quand les accès d'utilisateur un dispositif de fournisseur de service d'un dispositif terminal par le serveur et l'Internet, le dispositif de fournisseur de service transmet une demande au dispositif terminal d'écrire l'information personnelle de cet utilisateur. Le serveur indique l'information personnelle demandée de la base de données de profil d'utilisateur et transfère l'information personnelle à partir d'un dispositif de procuration au dispositif de fournisseur de service. Cet arrangement le rend inutile pour que le dispositif terminal entre l'information personnelle. Ceci juge vrai pour un PC.