A video projection system for projecting more than one picture in which a light source for generating at least one light bundle, an intensity modulator and a spatial light bundle modulator, wherein they are controlled by a video signal, and at least one projection surface for displaying a determined quantity or quantities of individual pictures are arranged in the direction of light of a beam path. The video projection system contains a quantity or quantities of projectors which correspond(s) to the quantity or quantities of individual pictures, each projector having a spatial light bundle modulator, wherein they are optically connected with the light source. The light bundle is divided into a quantity or quantities of partial light bundles which correspond(s) to the quantity of projectors are arranged following the one light source, considered in the direction of the beam path, each of which partial light bundles has a partial beam path, followed in each partial beam path by an intensity modulator. The intensity modulator and the spatial light bundle modulator, are arranged in one of the partial beam paths, and are controlled by the signals of a video source.

Un système visuel de projection pour projeter plus d'une image dans laquelle une source lumineuse pour produire au moins d'un paquet léger, un modulateur d'intensité et un modulateur léger spatial de paquet, où elles sont commandées par un signal visuel, et au moins une surface de projection pour montrer une quantité ou des quantités déterminée de différentes images sont arrangés dans la direction de la lumière d'un chemin de faisceau. Le système visuel de projection contient une quantité ou des quantités de projecteurs qui correspond(s) à la quantité ou aux quantités de différentes images, chaque projecteur ayant un modulateur léger spatial de paquet, où elles sont optiquement reliées à la source lumineuse. Le paquet léger est divisé en quantité ou quantités de paquets légers partiels que le correspond(s) à la quantité de projecteurs sont arrangé après l'une source lumineuse, considérée dans la direction du chemin de faisceau, chacune dont les paquets légers partiels a un chemin de faisceau partiel, suivie dans chaque chemin de faisceau partiel d'un modulateur d'intensité. Le modulateur d'intensité et le modulateur léger spatial de paquet, sont arrangés dans un des chemins de faisceau partiels, et sont commandés par les signaux d'une source visuelle.