A covering or shield attenuating the flux of electromagnetic radiation from an article. The shield includes a matrix, a radiation attenuating material provided in the matrix, and at least one space provided in the matrix. The space reduces the overall weight of the shield. The space can be a variety of shapes, including round, honeycombed, triangular, rectangular, or other configuration.

Um covering ou um protetor que atenuam o fluxo da radiação eletromagnética de um artigo. O protetor inclui uma matriz, um material atenuando da radiação fornecido na matriz, e ao menos um espaço fornecido na matriz. O espaço reduz o peso total do protetor. O espaço pode ser uma variedade das formas, including redondo, honeycombed, triangular, retangular, ou da outra configuração.