A power tilt and trim system for an outboard drive includes an improved
construction that can be formed in compact nature without significantly
reducing its strength. The system includes a support member that couples
to the outboard motor. The support member has a pair of bracket arms
spaced apart from each other and one of the bracket arms has an opening.
An actuator is nested between the bracket arms to tilt the outboard drive.
A powering assembly is disposed next to the actuator and arranged to power
the actuator. At least a portion of the powering assembly lies within the
opening.
Un'inclinazione di alimentazione e un sistema di cornice per un azionamento esterno include una costruzione migliorata che può essere formata in natura compatta senza significativamente ridurre la relativa resistenza. Il sistema include un membro di sostegno quel coppie al motore esterno. Il membro di sostegno ha un accoppiamento dell'armi della staffa spaziata oltre a vicenda ed una dell'armi della staffa ha un'apertura. Un azionatore è annidato fra l'armi della staffa per inclinare l'azionamento esterno. Un complessivo alimentante è disposto di vicino all'azionatore ed è organizzato per alimentare l'azionatore. Almeno una parte del complessivo alimentante si trova all'interno dell'apertura.