A method of manufacturing a resin-coated aluminum alloy sheet for drawn and
ironed cans, which coated sheet can be subsequently formed into a drawn
and ironed can without its wall breaking, and having substantial strength,
the can-forming process including a bending and bending back operation at
a die shoulder rounded portion of small radius, and a subsequent dry
ironing operation. The coated sheet is formed by homogenization heat
treating an aluminum alloy ingot containing essentially 0.5 to 2.0 wt % of
Mn, 0.2 to 2.0 wt % of Mg, 0.05 to 0.4 wt % of Si and not more than 0.7 wt
% of Fe, wherein (Si+Fe).ltoreq.0.9 wt %, and subjecting the aluminum
alloy ingot to hot rolling to obtain an aluminum alloy sheet, followed by
continuous annealing, cold rolling, and surface treatment, heating the
resultant sheet, and then coating both surfaces of the sheet with a
thermoplastic resin at a predetermined temperature, and immediately
quenching the sheet.
Un método de fabricar una hoja resina-revestida de la aleación de aluminio para las latas exhaustas y planchadas, que la hoja revestida se puede formar posteriormente en una lata exhausta y planchada sin su pared que se rompe, y de tener fuerza substancial, el proceso de poder-formacio'n incluyendo una flexión y la flexión detrás de la operación en un hombro del dado redondeó la porción del radio pequeño, y una operación que planchaba seca subsecuente. La hoja revestida es formada por el calor de la homogeneización que trata un lingote de la aleación de aluminio que contiene esencialmente 0.5 a 2.0 pesos % de manganeso, 0.2 a 2.0 pesos % de magnesio, 0.05 a 0.4 peso % de silicio y no más que 0.7 peso % de FE, en donde (Si+Fe).ltoreq.0.9 el peso %, y sujetar el lingote de la aleación de aluminio al balanceo caliente para obtener una hoja de la aleación de aluminio, seguida por el recocido continuo, el tratamiento frío del balanceo, y superficial, calefacción la hoja resultante, y después capa de ambas superficies de la hoja con una resina termoplástica en una temperatura predeterminada, e inmediatamente apagar la hoja.
