An image projecting device is provided with a light source, a modulating device that modulates the light emitted by the light source in accordance with an image to be projected, and a projecting lens that receives the light emitted by the light source and modulated by the modulating device, and projects the modulated light on a screen to form an image. The image projecting device is further provided with a relay lens system which is provided between the modulating device and the projecting lens. The relay lens system is made movable in at least one direction perpendicular to an optical axis of the projecting lens to shift the image on the screen.

Una imagen que proyecta el dispositivo se proporciona una fuente de luz, un dispositivo de modulación que module la luz emitida por la fuente de luz de acuerdo con una imagen que se proyectará, y una lente de proyección que reciba la luz emitida por la fuente de luz y modulada por el dispositivo de modulación, y proyecta la luz modulada en una pantalla para formar una imagen. La imagen que proyecta el dispositivo se proporciona más a fondo un sistema de la lente del relais que se proporcione entre el dispositivo de modulación y la lente de proyección. El sistema de la lente del relais se hace movible en por lo menos un perpendicular de la dirección a un eje óptico de la lente de proyección para cambiar de puesto la imagen en la pantalla.