A vending machine for dispensing power and telecommunications access is disclosed. The vending machine has an optional switchable power circuit that receives power from a power source and delivers the power to the customer's equipment via a power connector under the control of a central control unit. A customer interested in purchasing power or using the telecommunications access makes a payment into the payment processing unit which forwards the payment information to the central control unit. From time to time the central control unit reports the transaction information to a central computer system via its modem which is connected to a telecommunication channel. Access to the same telecommunication channel or another channel can be made available to the customer via a switchable telecommunications access circuit which is also under the control of the central control unit. The customer connects to the telecommunications channel via the telecommunications access connector. The central control unit provides information on the progress of the vending transaction to the customer via the user interface. The central control unit determines when the transaction is completed by sensing the cessation of power usage via the power usage detection circuit or via customer action at the user interface. The vending machine may be incorporated within a storage locker, or may be incorporated with telephones in telephone booths, kiosks, and similar structures. The vending machine may also be used to dispense electricity, telecommunications channel access and other utilities to buildings and vehicles, including cars, boats and airplanes.

Una máquina de venta para el acceso de la energía que dispensa y de las telecomunicaciones se divulga. La máquina de venta tiene un circuito cambiable opcional de la energía que reciba energía de una fuente de energía y entregue la energía al equipo del cliente vía un conectador de energía bajo control de una unidad central de proceso. Un cliente interesado en el adquisitivo poder o usar el acceso de las telecomunicaciones hace un pago en la unidad de proceso del pago que transmite a la información del pago la unidad central de proceso. A partir de tiempo al tiempo la unidad central de proceso divulga la información de la transacción a un sistema informático central vía su módem que esté conectado con un canal de telecomunicación. El acceso al mismo canal de telecomunicación o a otro canal se puede hacer disponible al cliente vía un circuito cambiable del acceso de las telecomunicaciones que esté también bajo control de la unidad central de proceso. El cliente conecta con el canal de telecomunicaciones vía el conectador del acceso de las telecomunicaciones. La unidad central de proceso proporciona la información en el progreso de la transacción de la venta al cliente vía el interfaz utilizador. La unidad central de proceso se determina cuando la transacción es terminada detectando la cesación del uso de la energía vía el circuito de detección del uso de la energía o vía la acción del cliente en el interfaz utilizador. La máquina de venta se puede incorporar dentro de un armario del almacenaje, o se puede incorporar con los teléfonos en cabinas de teléfono, quioscos, y estructuras similares. La máquina de venta se puede también utilizar para dispensar electricidad, acceso de canal de telecomunicaciones y otras utilidades a los edificios y los vehículos, incluyendo los coches, los barcos y los aeroplanos.