A feature for a navigation system provides an evaluation of alternative routes. According to this feature, the navigation system provides information to the vehicle driver about departing from a route being followed. This allows the driver to make an assessment whether to depart from the route being followed or stay on the route. This feature enables driver-observable traffic conditions to be taken into account by the vehicle driver.

Eine Eigenschaft für eine Navigationsanlage liefert eine Auswertung der alternativen Wege. Entsprechend dieser Eigenschaft stellt die Navigationsanlage Informationen zum Trägertreiber über die Abreise von einem Weg zur Verfügung, der gefolgt wird. Dieses erlaubt dem Treiber, eine Einschätzung zu bilden, ob man vom Weg abreist, der gefolgt wird oder auf dem Weg bleibt. Diese Eigenschaft ermöglicht Treiber-wahrnehmbaren Verkehr Zuständen, durch den Trägertreiber in Betracht gezogen zu werden.