Primary content data is received from an external source and subsidiary data is obtained which corresponds to the primary content data, wherein the subsidiary data is independent of the primary content data. The subsidiary data is provided synchronous to the primary content data.

Het primaire inhoudsgegeven wordt ontvangen uit een externe bron en de hulpgegevens worden verkregen die aan de primaire inhoudsgegevens beantwoorden, waarin de hulpgegevens van de primaire inhoudsgegevens onafhankelijk zijn. Het hulpgegeven wordt verstrekt synchroon aan de primaire inhoudsgegevens.