A rotary handle gearshift actuator for operating bicycle gears. The
gearshift actuator includes a rotatable housing and a stationary housing.
The rotatable housing has a planar surface and including an outer cylinder
extending outwardly from the planar surface, the outer cylinder having an
inside wall and a recess defined axially in the inside wall. The
stationary housing has a planar surface and an inner cylinder extending
outwardly from the planar surface of the stationary housing. The inner
cylinder has a distal end and a bayonet hook extending radially outwardly
from the distal end, the bayonet hook being configured for sliding
engagement with the recess of the outer cylinder of the rotatable housing.
The inner cylinder of the stationary housing is dimensioned to dispose
concentrically within the outer cylinder of the rotatable housing so as to
form a bearing point and so that the bayonet hook extends axially beyond
the planar surface of the rotatable housing thereby permitting the recess
of the rotatable housing to be rotated away from the bayonet of the
stationary housing and thereby preventing the inner and outer cylinders
from separating axially. The gearshift actuator further includes a
latching mechanism for rotatively latching the rotatable housing to the
stationary housing.
Un azionatore rotativo del cambio della maniglia per la bicicletta di funzionamento innesta. L'azionatore del cambio include un alloggiamento rotativo e un alloggiamento stazionario. L'alloggiamento rotativo ha una superficie planare ed includere un cilindro esterno che si estende esteriormente dalla superficie planare, il cilindro esterno che fa definire lungo un asse una parete interna e un incavo nella parete interna. L'alloggiamento stazionario ha una superficie planare e un cilindro interno che si estendono esteriormente dalla superficie planare dell'alloggiamento stazionario. Il cilindro interno ha un'estremità distale e un gancio della baionetta che si estendono radialmente esteriormente dall'estremità distale, il gancio della baionetta che è configurato per l'innesto scorrevole con l'incavo del cilindro esterno dell'alloggiamento rotativo. Il cilindro interno dell'alloggiamento stazionario è quotato per disporrsi di concentrico all'interno del cilindro esterno dell'alloggiamento rotativo in modo da formare un punto del cuscinetto ed in modo che il gancio della baionetta si estenda lungo un asse oltre la superficie planare dell'alloggiamento rotativo quindi che consente l'incavo dell'alloggiamento rotativo di essere ruotato a partire da via la baionetta dell'alloggiamento stazionario e quindi che impedisce i cilindri interni ed esterni la separazione lungo un asse. L'azionatore del cambio ulteriore include un meccanismo di aggancio per rotatively l'aggancio dell'alloggiamento rotativo all'alloggiamento stazionario.