An ink composition for an oil marking pen is provided which comprises a coloring agent, an organic polar solvent, an oil-soluble resin and an organically modified silicone as principal components thereof. The organically modified silicone is selected from dimethyl silicone, alkyl-modified silicones, polyether-modified silicones such as a polyoxypropylene modified silicone and the like, and is contained in the ink composition in a proportion of 0.005 wt % to 10 wt %. The organic polar solvent is selected from alcohol solvents and glycol ether solvents. The oil-soluble resin is selected from ketone resins, phenol resins, xylene resins, rosin resins, styrene-organic acid copolymers and polyacrylates. The ink composition of the present invention is excellent in the ink film fixability when applied on a nonabsorbent surface such as a metal surface or a plastic surface, and suitable for oil marking pens.

Uma composição da tinta para uma pena de marking do óleo é fornecida que compreenda um agente da coloração, um solvente polar orgânico, uma resina oil-soluble e um silicone orgânica modificado como componentes principais disso. O silicone orgânica modificado é selecionado do silicone dimethyl, dos silicones alkyl-modificados, dos silicones polyether-modificados tais como um silicone modificado polyoxypropylene e do gosto, e contido na composição da tinta em uma proporção de 0.005 peso % a 10 pesos %. que o solvente polar orgânico é selecionado dos solventes do álcool e dos solventes do ether do glicol. A resina oil-soluble é selecionada das resinas da cetona, das resinas do phenol, das resinas do xylene, das resinas da resina, dos copolymers ácidos styrene-orgânicos e dos polyacrylates. A composição da tinta da invenção atual é excelente no fixability da película da tinta quando aplicada em uma superfície não absorvente tal como uma superfície do metal ou uma superfície plástica, e apropriado para penas de marking do óleo.