Since the conventionally the chip seal 14, 16 and the metallic blade spring
15, 17 have been formed separately, assembly efficiency has been poor (for
example when the chip seal 14, 16 is inserted, the metallic blade spring
15, 17 detaches and falls out) which lowers productivity. As a result, the
cross sectional shape of the chip seal 21 which pushes against the rotor
13 is made in the shape of a letter L.
Desde convencionalmente el sello 14, 16 y el resorte metálico 15 de la viruta de la lámina, 17 se han formado por separado, la eficacia de la asamblea ha sido pobre (por ejemplo cuando se inserta el sello 14, 16 de la viruta, el resorte metálico de la lámina 15, 17 separa y baja hacia fuera) que baja productividad. Consecuentemente, la forma representativa del sello 21 de la viruta que empuja contra el rotor 13 se hace en la forma de una letra L.