Apparatus for filling sterile containers is disclosed which defines an elongated but narrow sterile zone in which a number of operating stations are disposed. An elongated vertical wall is carried by an elongated frame and a cabinet type enclosure cooperates with the vertical wall to define the sterile zone. The plurality of operating stations are disposed in sequential relation over the length of the sterile zone, and an elongated container conveyor is disposed within the sterile zone to convey the containers through the plurality of operating stations. The conveyor is vertically oriented, consisting an endless belt mounted on end wheels that rotate on horizontal axes. Each of the operating stations includes an operating portion disposed within the sterile zone. Actuating means are included for each of the operating stations as well as the elongated conveyor, each of which is disposed outside the sterile zone. Connecting means operabably connect each of the actuating means outside the sterile zone through the vertical wall to the associated operating station within the sterile zone. By orienting the conveyor vertically and disposing the various actuating means outside the sterile zone in side-by-side relation, the effective width of the sterile zone is significantly reduced. As a result, the sterile zone is more easily accessed, and also more easily drained after washdown operations. In addition, the sterile zone of reduced size results in an apparatus that much easier to manufacture and maintain in a sterile state.

Прибор для заполнять стерильные контейнеры показан определяет elongated но узкую стерильную зону в размещан количество работая станций. Elongated вертикальная стена снесена elongated рамкой и приложение типа шкафа кооперирует с вертикальной стеной для того чтобы определить стерильную зону. Множественность работая станций размещана в последовательном отношении над длиной стерильной зоны, и elongated транспортер контейнера размещан в пределах стерильной зоны для того чтобы транспортировать контейнеры через множественность работая станций. Транспортер вертикальн ориентирован, бесконечным состоя поясом установленным на колесах конца которые вращают на горизонтальных осях. Каждая из работая станций вклюает работая часть размещанную в пределах стерильной зоны. Срабатывая середины включенны по каждом из из работая станции также,как elongated транспортер, каждое из которого размещано вне стерильной зоны. Соединяясь середины operabably подключают каждую из срабатывая середин вне стерильной зоны через вертикальную стену к associated работая станции в пределах стерильной зоны. Путем ориентировать транспортер вертикальн и размещать различные срабатывая середины вне стерильной зоны в side by side отношении, эффективная ширина стерильной зоны значительно уменьшена. В результате, стерильная зона легко достигана, и также легко стечена после деятельностей washdown. In addition, стерильная зона уменьшенного размера приводит к в приборе который очень легко для того чтобы изготовить и поддержать в стерильном положении.