An architecture is provided that enables an accessibility aid to directly
access and manipulate user interface elements of an application program
programmatically. Moreover, such access and manipulation occurs in an
application-independent manner, so that an accessibility aid utilizing the
architecture can access any application program that conforms to the
architecture, without the accessibility aid needing any prior knowledge of
the application program or its user interface elements. User interface
elements typically have both a visual representation displayed on the
video display and an implementation, which is the code and data
implementing the user interface element. The architecture provides an
accessibility aid with direct access to the implementation of user
interface elements, thus enabling the accessibility aid to both examine
various characteristics of the user interface element and manipulate these
characteristics, which may affect its visual representation.
Una arquitectura es a condición de que permite a una ayuda de la accesibilidad tener acceso y manipular directamente a elementos del interfaz utilizador de un programa de uso programmatically. Por otra parte, tal acceso y manipulación ocurre de una manera de application-independiente, de modo que una ayuda de la accesibilidad que utiliza la arquitectura pueda tener acceso a cualquier programa de uso que se conforme con la arquitectura, sin la ayuda de la accesibilidad que necesita cualquier conocimiento anterior del programa de uso o de sus elementos del interfaz utilizador. Los elementos del interfaz utilizador tienen típicamente una representación visual exhibida en la exhibición video y una puesta en práctica, que es el código y los datos que ponen el elemento del interfaz utilizador en ejecucio'n. La arquitectura provee de una ayuda de la accesibilidad acceso directa a la puesta en práctica de los elementos del interfaz utilizador, así permitiendo la ayuda de la accesibilidad a examine las varias características del elemento del interfaz utilizador y manipule estas características, que pueden afectar su representación visual.
