A vehicle, such as an extendible forklift, includes a chassis or frame
carrying a set of ground-engaging wheels, and a boom assembly pivotably
mounted to the frame. A leveling cylinder is interposed between the frame
and the wheels for leveling the frame when the vehicle is on uneven
terrain and prior to raising the boom assembly to elevate a load. A switch
mechanism is interposed between the frame and the boom assembly, for
detecting when the boom assembly reaches or exceeds a predetermined angle
relative to the frame. Actuation of the switch mechanism results in a
restriction in the flow of fluid to the leveling cylinder, to reduce the
speed at which the frame leveling cylinder can be operated.
Simultaneously, the switch mechanism is operable to actuate the parking
brake of the forklift, to prevent movement when the boom is raised above
the predetermined angle. In this manner, frame leveling can only be
accomplished at a slow speed when the boom assembly is at or above a
predetermined angle relative to the frame.
Un veicolo, quale un carrello a forca esteso, include un telaio o una struttura che trasportano un insieme delle rotelle d'aggancio e un complessivo dell'asta pivotably montato alla struttura. Un cilindro di livellamento è interposto fra la struttura e le rotelle per il livellamento della struttura quando il veicolo è su terreno irregolare e prima del sollevare il complessivo dell'asta per elevare un carico. Un meccanismo dell'interruttore è interposto fra la struttura ed il complessivo dell'asta, per la rilevazione quando il complessivo dell'asta raggiunge o eccede un angolo predeterminato riguardante la struttura. L'attuazione del meccanismo dell'interruttore provoca una limitazione nel flusso di liquido al cilindro di livellamento, per ridurre la velocità a cui la struttura che livella il cilindro può essere funzionata. Simultaneamente, il meccanismo dell'interruttore è operabile attuare il freno di stazionamento del carrello a forca, per evitare il movimento quando l'asta è sollevata sopra l'angolo predeterminato. In questo modo, il livellamento della struttura può essere compiuto soltanto ad una bassa velocità quando il complessivo dell'asta è a o sopra un angolo predeterminato riguardante la struttura.