The broker agent asks a facilitator agent to locate a service provider agent which is involved in its own job. The broker agent, upon receiving from a regular agent a message packet indicating a request for mediation of a job, analyzes the message packet to judge the outline of the requested job and applies certain conversion to the request message for sending it to the service provider agent which is relevant to the request. The broker agent receives a reply from the service provider agent and sends it to the regular agent after applying certain conversion.

De makelaarsagent vraagt een facilitator agent om van een dienstverlener agent de plaats te bepalen die bij zijn eigen baan betrokken is. De makelaarsagent, op het ontvangen van van een regelmatige agent een berichtpakket dat op een verzoek om bemiddeling van een baan wijst, analyseert het berichtpakket om het overzicht van de gevraagde baan te beoordelen en vraagt bepaalde omzetting in het verzoekbericht het verzenden van het naar de dienstverlener agent aan die voor het verzoek relevant is. De makelaarsagent ontvangt een antwoord van de dienstverlener agent en verzendt het naar de regelmatige agent na het toepassen van bepaalde omzetting.