An energy attenuation device for a conduit conveying a liquid under pressure, a system incorporating same, and a method for attenuating energy in a conduit, are provided. The device includes a conduit, a restrictor disposed in the conduit and dividing the interior thereof into an inlet chamber and an outlet chamber, and a first tube disposed in one of the chambers, wherein an annular space is formed between the inner peripheral surface of the conduit and an outer peripheral surface of the tube. One end of the tube is connected to and in fluid communication with the restrictor or with the inlet or outlet end of the one chamber, and the other, free end of the tube is spaced by an open gap from the inlet or the outlet end of the one chamber or from the restrictor. The tube has at least one aperture in the free end and/or on the peripheral surface thereof for providing fluid communication between the tube and the one chamber.

Een apparaat van de energievermindering voor een buis die een vloeistof onder druk, een systeem zelfde opnemen, en een methode die om energie in een buis vervoert te verminderen, wordt verstrekt. Het apparaat omvat een geschikte buis, restrictor in de buis en daarvan het verdelen van het binnenland in een inhamkamer en een afzetkamer, en een eerste buis die in één van de kamers wordt geschikt, waarin een ringvormige ruimte tussen de binnen randoppervlakte van de buis en een buiten randoppervlakte van de buis wordt gevormd. Één eind van de buis wordt verbonden aan en in vloeibare communicatie met restrictor of met het inham of afzeteind van de één kamer, en andere, wordt vrij eind van de buis uit elkaar geplaatst tegen een open hiaat van de inham of het afzeteind van de één kamer of van restrictor. De buis heeft minstens één opening in het vrije eind en/of daarvan op de randoppervlakte voor het verstrekken van vloeibare communicatie tussen de buis en de één kamer.