This invention provides a keel device for moving and controlling the keels of sailing yachts, in which each of the keels, which preferably are positioned one behind the other, can be swung out to either side by max. 90.degree.. It is the object of the invention to provide the motion and control devices at the lowest point, so that their weight does not have to be balanced by additional ballast. Further, the device will not require installations inside the boat. The foregoing object is achieved in that the keel bomb includes right and left elements of motion arranged in pairs opposite each other, which are driven by a drive unit, the lift of which is transferred directly or via lifting systems to the power transmission devices located inside the keel shaft and are movable in the longitudinal direction. Under the hull of the boat are provided left and right joint systems for converting the longitudinal motion into a swiveling motion of the keel, which is directed either towards the right or left.

Cette invention fournit un dispositif de quille pour se déplacer et commandant les quilles de naviguer les yachts, en lesquels chacune des quilles, qui de préférence sont placées une derrière l'autre, peut être faite basculer en l'un ou l'autre côté par maximum. 90.degree.. C'est l'objet de l'invention pour fournir les dispositifs de mouvement et de commande au plus bas point, de sorte que leur poids ne doive pas être équilibré par le ballast additionnel. De plus, le dispositif n'exigera pas des installations à l'intérieur du bateau. L'objet antérieur dont est réalisé parce que la bombe de quille inclut bien et les éléments gauches du mouvement disposés dans les paires vis-à-vis de l'un l'autre, qui sont conduites par une unité d'entraînement, l'ascenseur est transféré directement ou par l'intermédiaire des systèmes de levage aux dispositifs de transport d'énergie situés à l'intérieur de l'axe de quille et est mobile dans la direction longitudinale. Sous la coque du bateau sont les systèmes communs gauches et droits fournis pour convertir le mouvement longitudinal en mouvement pivotant de la quille, qui est dirigée vers le droit ou gauche.