A system for producing disc-like optical data carriers comprises an injection-molding machine for manufacturing a disc-like substrate, and a finishing device for applying a reflective layer to the substrate and for applying a protective layer to the reflective layer. The injection-molding machine and the finishing device are integrated in a single production unit. An optical inspection unit is also integrated in the production unit.

Система для производить диск-kak оптически несущие данных состоит из машины впрыск-pressformy для изготовлять а диск-kak субстрат, и заканчивая приспособления для прикладывать отражательный слой к субстрату и для прикладывать защитный слой к отражательному слою. Машина впрыск-pressformy и заканчивая приспособление интегрированы в одиночной единице продукции. Оптически блок осмотра также интегрирован в единице продукции.