An internal combustion engine having at least one combustion chamber in
which the chamber has at least two hydraulically or pneumatically
actuatable valves that are each guided in a respective valve guide. The
engine includes an inlet valve for admitting fuel or a fuel-air mixture
into the combustion chamber before the combustion event and an outlet
valve for exhausting the combustion exhaust gases from the combustion
chamber after the combustion event. In such internal combustion engines,
in order to shorten the response times of the valve control, the valves
are fixed relative to the valve guide by means of a respective
electrically actuatable fastening element.
Μια μηχανή εσωτερικής καύσεως που έχει τουλάχιστον μια αίθουσα καύσης στην οποία η αίθουσα έχει τουλάχιστον δύο υδραυλικά ή πνευματικά actuatable βαλβίδες που κάθε μια καθοδηγούνται σε έναν αντίστοιχο οδηγό βαλβίδων. Η μηχανή περιλαμβάνει μια βαλβίδα κολπίσκων για την αναγνώριση των καυσίμων ή ενός fuel-air μίγματος στην αίθουσα καύσης πριν από το γεγονός καύσης και μια βαλβίδα εξόδου για την εξάντληση των αερίων εξάτμισης καύσης από την αίθουσα καύσης μετά από το γεγονός καύσης. Σε τέτοιες μηχανές εσωτερικής καύσεως, προκειμένου να οι χρόνοι απόκρισης του ελέγχου βαλβίδων, οι βαλβίδες καθορίζονται σχετικά με τον οδηγό βαλβίδων με τη βοήθεια ενός αντίστοιχου ηλεκτρικά actuatable στερεώνοντας στοιχείου.