An image-shake correcting device including a motion-vector detecting circuit for detecting a motion vector of an image in the horizontal and vertical directions thereof, an optical correcting device for optically correcting a movement of the image in the vertical direction thereof in accordance with the output of the motion-vector detecting circuit, an electronic correcting device for electronically correcting a movement of the image in the horizontal direction thereof in accordance with the output of the motion-vector detecting circuit, and a control circuit for selectively controlling the optical correcting device and the electronic correcting device in accordance with the state of movement of the image which is detected by the motion-vector detecting circuit.

Imagen-sacudara corregir el dispositivo incluyendo un movimiento-vector que detecta el circuito para detectar un vector del movimiento de una imagen en las direcciones horizontales y verticales de eso, un dispositivo que corrige óptico para ópticamente corregir un movimiento de la imagen en la dirección vertical de eso de acuerdo con la salida del movimiento-vector que detecta el circuito, un dispositivo que corrige electrónico para electrónicamente corregir un movimiento de la imagen en la dirección horizontal de eso de acuerdo con la salida del movimiento-vector que detecta el circuito, y un circuito de control para selectivamente controlar el dispositivo que corrige óptico y el dispositivo que corrige electrónico de acuerdo con el estado del movimiento de la imagen que es detectada por el movimiento-vector que detecta el circuito.