A variable valve timing and lift structure for a four-cycle internal
combustion engine wherein a high speed and low speed cam are associated
with the camshaft, each for operating the same valve. The high speed cam
is supported for movement relative to the camshaft and this movement
includes relative rotation. A coupling device selectively couples the
second cam for rotation with the camshaft so as to operate the valve
during at least a portion of its opening and closing movement when so
coupled. When the second cam is not so coupled, the first cam controls the
entire motion of the valve. The first and second cams are related so that
at least one of these cams can operate two adjacent valves for the same
cylinder, thus simplifying the overall construction.
Una sincronizzazione della valvola di variabile e una struttura per un motore a combustione interna a quattro tempi in cui una camma ad alta velocità ed a bassa velocità è associata con l'albero a camme, ciascuno dell'elevatore per fare funzionare la stessa valvola. La camma ad alta velocità contributo a movimento riguardante l'albero a camme e questo movimento include la rotazione relativa. Un dispositivo dell'accoppiamento coppia selettivamente la seconda camma per rotazione con l'albero a camme in modo da fare funzionare la valvola durante almeno la parte della relativi apertura e movimento di chiusura una volta così coppia. Quando la seconda camma non è in modo da coppia, la prima camma controlla l'intero movimento della valvola. Le prime e seconde camme sono relative in moda da potere fare funzionare almeno una di queste camme due valvole adiacenti per lo stesso cilindro, così facilitando la costruzione generale.