An improved journaling and sensor mounting arrangement for the VVT mechanisms of a twin overhead cam engine. By utilizing a combined single bearing cap for the VVT ends of the camshafts that mounts the sensors that are associated with timing wheels on the respective camshafts, it is possible to maintain a very neat external appearance and a compact construction. Also, high accuracy can be obtained because of the positive rotation of the components. In addition, a simplified oil supply and control arrangement is also disclosed for lubricating the thrust surfaces of the camshaft bearings and other bearing surfaces as well as supplying hydraulic fluid to the VVT mechanisms.

Journaling e um arranjo melhorados da montagem do sensor para os mecanismos de VVT de um motor aéreo da came do gêmeo. Utilizando um único tampão de rolamento combinado para as extremidades de VVT dos eixos de cames que monte os sensores que são associados com as rodas do sincronismo nos eixos de cames respectivos, é possível manter uma aparência externa muito pura e uma construção compacta. Também, a exatidão elevada pode ser obtida por causa da rotação positiva dos componentes. Além, uma fonte de óleo e um arranjo simplificados do controle são divulgados também lubrificando as superfícies da pressão dos rolamentos do eixo de cames e outras superfícies de rolamento as.well.as fornecer o líquido hidráulico aos mecanismos de VVT.