In an exhaust gas recirculation arrangement comprising a housing forming a passage for an exhaust gas flow of an internal combustion engine and having a valve seat with a valve disc movably supported in the housing on a valve stem so as to be seated on the valve seat for closing the valve but being movable therefrom against the flow direction of the exhaust gas for opening the valve, a flow guide member is disposed in the valve housing upstream of the valve disc in such a way that, in its open position, the valve disc abuts the guide member and the guide member conducts the exhaust gas past the valve disc.

In una disposizione di ricircolazione del gas di scarico che contiene un alloggiamento che forma un passaggio per un flusso del gas di scarico di un motore a combustione interna e che ha una sede di valvola con un disco della valvola mobile sostenuto nell'alloggiamento su un gambo di valvola in modo da come essere messo sulla sede di valvola per la chiusura della valvola ma essere mobile da ciò contro la direzione di scorrimento del gas di scarico per l'apertura della valvola, un membro della guida di flusso è disposto di nell'alloggiamento di valvola a monte del disco della valvola in un tal senso che, nella relativa posizione aperta, il disco della valvola intesta il membro della guida ed il membro della guida conduce il gas di scarico oltre il disco della valvola.