In an electric generating arrangement for a motor vehicle driven by an internal combustion engine, a fuel cell is provided to generate electric energy for operating electric consuming devices. For supplying the fuel cell with fuel, hydrogen gas is cracked from the liquid fuel for the internal combustion engine, and the remaining fuel constituents are either burnt directly in the internal combustion engine, or returned as a liquid condensate into the fuel tank.

In een elektrische producerende regeling voor een motorvoertuig dat door een interne verbrandingsmotor wordt gedreven, wordt een brandstofcel verstrekt om elektrische energie voor werkende elektrische verbruikende apparaten te produceren. Voor het voorzien van de brandstofcel van brandstof, is het waterstofgas gebarsten van de vloeibare brandstof voor de interne verbrandingsmotor, en de resterende brandstofconstituenten worden of gebrand direct in de interne verbrandingsmotor, of als vloeibaar condensaat in de brandstoftank teruggekeerd.