The invention relates to a cellular radio system comprising a mobile exchange, a first base station communicating with the mobile exchange through a data connection, said base station comprising at least a first transceiver unit for establishing a connection to the mobile stations on one or more channels allocated to it for transmitting telecommunications signals between the mobile stations and the mobile exchange, and control means for controlling the first transceiver unit. In order to save available resources, the control means comprise means for deactivating the first transceiver unit when the traffic capacity need is small in the coverage area of the first base station.

Die Erfindung bezieht auf einem zellularen Radiosystem, das einen beweglichen Austausch, eine erste niedrige Station enthält, die den beweglichen Austausch durch eine Datenverbindung verbundenIST, signalisiert die besagte niedrige Station, die mindestens eine erste Lautsprecherempfängermaßeinheit für das Herstellen eines Anschlußes zu den Mobilestationen auf einer oder mehr Führungen zugeteilt werden ihr für übertragende Nachrichtentechniken enthält, zwischen die beweglichen Stationen und den beweglichen Austausch und die Steuermittel für das Steuern der ersten Lautsprecherempfängermaßeinheit. Um vorhandene Betriebsmittel zu speichern, enthalten die Steuermittel Mittel für das Entaktivieren der ersten Lautsprecherempfängermaßeinheit wenn die Verkehr Kapazität Notwendigkeit im Deckungbereich der ersten niedrigen Station klein ist.