A medication container includes a labeled separator disc segmenting medications in a prescription into an upper volume and a lower volume. The lower volume contains sufficient medication to enable reordering of the prescription without interruption. After the upper volume is depleted the disc is removed and the label information may be used for reordering via mail, telephone or personal purchase.

Контейнер лекарства вклюает обозначенный диск сепаратора лекарства в рецепт в верхний том и малый объем. Малый объем содержит достаточно лекарство для того чтобы включить переупорядочивать рецепта без перерыва. После того как извлекается верхний том истощен диску и данные по ярлыка могут быть использованы для переупорядочивать через почту, телефон или личную покупку.