When a line for communication of audio signals between first and second portable-telephone devices through a first portable-telephone base station, a second portable-telephone base station and a portable-telephone line network has been connected, IP addresses are exchanged. The IP addresses are required for communicating image data by first and second terminal adapters associated with the first and second portable-telephone devices respectively through an OCN. Image data is then transmitted to the IP addresses received in the communication through the OCN. To put it concretely, an image of the user of the first portable-telephone device is transmitted by the first terminal adapter through the OCN to the IP address of the second terminal adapter to be displayed by a second television receiver associated with the second terminal adapter. By the same token, an image of the user of the second portable-telephone device is transmitted by the second terminal adapter through the OCN to the IP address of the first terminal adapter to be displayed by a first television receiver associated with the first terminal adapter. Thus, by merely taking a portable-telephone device to a place like a store selling home electrical appliances including a television.

Quand une ligne pour la communication des signaux audio entre d'abord et des deuxièmes dispositifs de portatif-téléphone par une première station de base de portatif-téléphone, une deuxième station de base de portatif-téléphone et une ligne réseau de portatif-téléphone a été reliée, des adresses d'IP sont échangées. Les adresses d'IP sont exigées pour des données communiquantes d'image près d'abord et des deuxièmes adapteurs terminaux liés aux premiers et deuxièmes dispositifs de portatif-téléphone respectivement par un OCN. Des données d'image sont alors transmises aux adresses d'IP reçues dans la communication par l'OCN. Pour les mettre concrètement, une image de l'utilisateur du premier dispositif de portatif-téléphone est transmise par le premier adapteur terminal par l'OCN au IP address du deuxième adapteur terminal à montrer par un deuxième récepteur de télévision lié au deuxième adapteur terminal. Du même coup, une image de l'utilisateur du deuxième dispositif de portatif-téléphone est transmise par le deuxième adapteur terminal par l'OCN au IP address du premier adapteur terminal à montrer par un premier récepteur de télévision lié au premier adapteur terminal. Ainsi, en prenant simplement un dispositif de portatif-téléphone à un endroit comme un magasin vendant les appareils électriques à la maison comprenant une télévision.