Exhaust gas recirculation is provided in a turbocharged diesel engine by
adding a separate EGR manifold and a secondary exhaust valve for each
combustion chamber that permits passage of exhaust gas from the combustion
chamber to the EGR manifold. The secondary exhaust valve is opened during
the expansion stroke of the engine cycle and sometime after the combustion
process has been completed while the pressure in the combustion chamber is
still greater than the pressure in the intake manifold. One or two EGR
valves can be opened to admit the high pressure exhaust gas from the EGR
manifold into the intake manifold. Decompression braking can be provided
by an additional valve between the EGR manifold and the exhaust manifold
that is opened to dump the gas from the EGR manifold to the exhaust
manifold while the secondary exhaust valve in the cylinder head is opened
at the beginning of the expansion stroke of the piston whereby the
compressed air in the cylinder escapes before performing work on the
piston.
Abgasumlauf wird in a turbocharged Dieselmotor zur Verfügung gestellt, indem man ein unterschiedliches EGR Verteilerrohr und ein Sekundärauslaßventil für jede Brennkammer hinzufügt, die Durchgang des Abgases von der Brennkammer zum EGR Verteilerrohr ermöglicht. Das Sekundärauslaßventil ist während des Expansion Anschlags des Maschine Zyklus und einmal geöffnet, nachdem der Verbrennungprozeß durchgeführt worden ist, während der Druck in der Brennkammer noch grösser als der Druck im Einlaßkrümmer ist. Ein oder zwei EGR Ventile können geöffnet werden, um den Hochdruckabgas vom EGR Verteilerrohr in den Einlaßkrümmer zuzulassen. Das Dekompressionbremsen kann von einem zusätzlichen Ventil zwischen dem EGR Verteilerrohr und dem Absaugventilatorverteilerrohr zur Verfügung gestellt werden, das geöffnet ist, um das Gas vom EGR Verteilerrohr zum Absaugventilatorverteilerrohr zu entleeren, während das Sekundärauslaßventil im Zylinderkopf am Anfang des Expansion Anschlags des Kolbens hingegen die komprimierte Luft in den Zylinderentweichen geöffnet ist, bevor man Arbeit über den Kolben durchführt.