The invention broadly provides a method and apparatus for measuring the power output of one powering a vehicle or other system driven by the elongate flexible member such as chain. In a preferred embodiment described, the vehicle is a bicycle. The method of the invention comprises measuring the speed and tension of the drive chain and calculating the power output therefrom. The apparatus of the invention includes a chain speed sensor, a chain tension sensor, and electronic processing apparatus to calculate and display the power output based upon the chain measurements.

Die Erfindung stellt breit eine Methode und Apparat zur Verfügung, für das Messen der Abgabeleistung von einer, die einen Träger oder anderes System gefahren werden vom verlängerten flexiblen Mitglied wie Kette antreibt. In einer bevorzugten beschriebenen Verkörperung, ist der Träger ein Fahrrad. Die Methode der Erfindung enthält die Geschwindigkeit und die Spannung der Antriebskette daher messen und die Abgabeleistung errechnen. Der Apparat der Erfindung schließt einen Kettendrehzahlgeber, einen Kettenspannung Sensor und elektronischen verarbeitenapparat mit ein, um die Abgabeleistung zu errechnen und anzuzeigen, die nach den Kettenmaßen gegründet wird.