A system operable with a Digital Versatile/Video Disc source, provided with a scheme for preferably automatically pausing the playback of a DVD title when a user indicates that another activity is to be engaged. By automatically pausing the title playback, computational load on a processor subsystem associated with the system is minimized while graceful management of the additional video sources is effected. When the user switches to experiencing the DVD source as the primary source, the playback of the title is preferably automatically resumed.

Een systeem opereerbaar met een Digitale Veelzijdige/Videobron van de Schijf, die van een regeling die voor bij voorkeur automatisch de playback van een Dvd- titel wordt voorzien pauzeren wanneer een gebruiker erop wijst dat een andere activiteit worden in dienst genomen is. Door automatisch pauzerend de titelplayback, wordt de computerlading op een bewerkersubsysteem verbonden aan het systeem geminimaliseerd terwijl het bevallige beheer van de extra videobronnen wordt uitgevoerd. Wanneer de gebruiker op het ervaren van de bron DVD als primaire bron overschakelt, wordt de playback van de titel bij voorkeur automatisch hervat.