A method augmenting a pilot's command lane signal by transmitting the pilot's input command to a first summer and the surface actuator control circuitry. The first summer output signal is transmitted to a second summer circuit to add (or subtract) the first summer output signal with a flight control signal resulting in a second summer output signal. The second summer output signal is transmitted to the first summer to add, subtract or otherwise modify the second summer output signal with the pilot command input signal. Thus, the pilot command input signal is augmented or coupled with the second summer output signal to provide better control of the aircraft while not allowing the flight control computer/avionics control electronic circuitry to directly augment the pilot command input signal.

Un metodo che aumentano il segnale del vicolo di ordine del pilota trasmettendo l'ordine dell'input del pilota ad una prima estate e l'azionatore di superficie controllano i circuiti. Il primo segnale in uscita di estate è trasmesso ad un secondo circuito di estate aggiungere (o sottrarre) il primo segnale in uscita di estate con un segnale di controllo di volo con conseguente secondo segnale in uscita di estate. Il secondo segnale in uscita di estate è trasmesso alla prima estate aggiungere, sottrae o al contrario modifica il secondo segnale in uscita di estate con il segnale in ingresso pilota di ordine. Quindi, il segnale in ingresso pilota di ordine è aumentato o che accoppiato con il secondo segnale in uscita di estate fornire il controllo migliore del velivolo mentre non permette che al controllo di controllo di volo computer/avionics i circuiti elettronici direttamente aumentino il segnale in ingresso pilota di ordine.