The present invention provides a target illuminating and sighting apparatus for a bow. A frame for attachment to the bow supports two vertically spaced pivoting mounts, each of mounts supports a laser oriented to illuminate a target when the bow is aimed. Cams abut the pivotal mounts and allow for setting an angle of vertical convergence between the light beams so that the lasers intersect at ranges of between about 10 and 50 yards. An inclination cam, working synchronously with the convergence cam controls the inclination of the beams relative to the initial path of an arrow to be shot from the bow. The inclination cam may be calibrated to adjust for the particular bow and arrow combination.

Die anwesende Erfindung stellt ein Ziel zur Verfügung, das Apparat für einen Bogen belichtet und anvisiert. Ein Rahmen für Zubehör zum Bogen stützt zwei vertikal schwenkende Raumeinfassungen, jede von Einfassungen stützt einen Laser, der orientiert wird, um ein Ziel zu belichten, wenn der Bogen gezielt wird. Nocken berühren die Angeleinfassungen und lassen die Einstellung eines Winkels der vertikalen Konvergenz zwischen die Lichtstrahlen zu, damit die Laser an den Strecken zwischen ungefähr 10 und 50 Yards schneiden. Ein Neigungnocken, synchron arbeitend mit dem Konvergenznocken steuert die Neigung der Lichtstrahlen im Verhältnis zu dem Ausgangsweg eines Pfeiles, vom Bogen geschossen zu werden. Der Neigungnocken kann kalibriert werden, um auf die bestimmte Bogen- und Pfeilkombination einzustellen.