A unilateral or bilateral device which granulates torch cutting slag underneath the material and underneath the cutting torches (2), while synchronizing with the torch cutting machine (1), which is equipped with new nozzle assemblies slightly tilted outwards, the nozzle assemblies being arranged in a new way with shroud-spraying nozzles (11) and new jet-spraying nozzles (10) at low, work specific inlet pressures and a comparably low requirement of water. Very good granulation results with regard to the torch cutting slag produced during the torch cutting procedure. At the same time the nearby components are protected from slag fouling, the slag can be removed without any problems, and exhaust gases can be purified owing to the floating particles being washed out therefrom.

Односторонное или двухстороннее приспособление дробит шлак вырезывания факела под материалом и под факелами вырезывания (2), пока синхронизирующ с машиной вырезывания (1) факела, которая оборудована при новые агрегаты сопла небольш опрокинутые наружу, агрегаты сопла будучи аранжированным в новой дороге с кожух-raspyl44 соплами (11) и новые двигател-raspyl44 сопла (10) на низком уровне, работает специфически давления входа и соответствующе низкое требование воды. Очень хорошее зерение приводит к with regard to шлак вырезывания факела произведенный во время процедуры по вырезывания факела. В то же самое время близрасположенные компоненты защищены от шлака напакостя, шлак можно извлечь без всех проблем, и отработанныа газы можно очистить owing to плавая частицы будучи помытыми вне therefrom.