An electronic synchronizer sequentially reads out multi-track music data codes selectively assigned to an automatic player piano and an electronic sound generating system and already stored cue flags in arbitrary multi-track music data codes, and checks the fingering on the keyboard to see whether or not a pianist depresses the black/white key assigned the note marked with the cue flag, if the pianist depresses the black/white key within a predetermined time period, the electronic synchronizer supplies the multi-track music data codes concurrently to the automatic player piano and the electronic sound generating system for giving a guide to the pianist and the accompaniment: However, if not, the electronic synchronizer delays the data transfer so as to make the guide and the accompaniment synchronous with the fingering.

Um sincronizador eletrônico lê sequencialmente para fora os códigos multi-track dos dados da música atribuídos seletivamente a um piano automático do jogador e a um sistema gerando sadio eletrônico e armazena já bandeiras da sugestão em códigos multi-track arbitrários dos dados da música, e verifica o fingering no teclado para ver se ou não um pianist comprime o black/white fecha à chave atribuiu a nota marcada com a bandeira da sugestão, se o pianist comprimir a chave de black/white dentro de um período de tempo predeterminado, o sincronizador eletrônico fornece os códigos multi-track dos dados da música simultaneamente ao piano automático do jogador e ao sistema gerando sadio eletrônico para dar uma guia ao pianist e ao acompanhamento: Entretanto, if.not, o sincronizador eletrônico atrasa transferência de dados para fazer a guia e o acompanhamento synchronous com o fingering.