A carton blank having an outer layer of a relatively rigid material, a first inner layer of a relatively rigid material superposed over a portion of the outer layer and a second inner layer of a relatively flexible layer of a fluid impervious material is provided with first and second weakened portions so that, after a carton has been formed from the carton blank, filled with a desired material and sealed, the first weakened portion may be broken to form a flip top lid which when moved in an arcuate path will gradually sever the second weakened portion to form an opening in the carton so that an amount of the desired material may be removed from the carton.

Пробел коробки имея наружный слой относительно твердого материала, первый внутренний слой относительно твердое материальное superposed над частью наружного слоя и второго внутреннего слоя относительно гибкого слоя жидкого impervious материала обеспечен с сперва и во-вторых ослабенные части так, что, после того как коробка будет сформирована от пробела коробки, заполнена с заданное материальным и загерметизирована, первая ослабенная часть будет мочь быть сломана для того чтобы сформировать крышку верхней части flip которая после того как я двигана в аркуатный курс постепенно разъединит вторую ослабенную часть для того чтобы сформировать отверстие в коробке так, что количество заданного материала будет мочь извлечься от коробки.