A resorbing, flexible implant in the form of a continuous macro-porous sheet (42) is disclosed. The implant is adapted to protect biological tissue defects, especially bone defects in the mammalian skeletal system, from the interposition of adjacent soft tissues during in vitro repair. The membrane (42) has pores with diameters from 20 microns to 3000 microns. This porosity is such that vasculature, and connective tissue cells derived from the adjacent soft tissues including the periosteum, can proliferate through the membrane into the bone defect. The thickness of the sheet is such that the sheet has both sufficient flexibility to allow the sheet to be shaped to conform to the configuration of a skeletal region to be repaired, and sufficient tensile strength to allow the sheet to be so shaped without damage to the sheet. The sheet provides enough inherent mechanical strength to withstand pressure from adjacent musculature, and does not collapse.

Resorbing, implant flexible sous forme de feuille macroporeuse continue (42) est révélé. L'implant est adapté pour protéger des défauts biologiques de tissu, désossent particulièrement des défauts dans le système squelettique mammifère, de l'interposition des tissus mous adjacents pendant la réparation in vitro. La membrane (42) a des pores avec des diamètres de 20 microns à 3000 microns. Cette porosité est telle que la vascularisation, et les cellules de tissu connectif dérivées des tissus mous adjacents comprenant le périoste, peuvent proliférer par la membrane dans le défaut d'os. L'épaisseur de la feuille est telle que la feuille a les deux la flexibilité suffisante de permettre à la feuille d'être formé pour se conformer à la configuration d'une région squelettique à réparer, et résistance à la traction suffisante pour permettre à la feuille d'être ainsi formé sans dommages à la feuille. La feuille fournit assez de force mécanique inhérente à la pression de tenue de la musculature adjacente, et ne s'effondre pas.