A three-dimensional ultrasonic diagnosis apparatus transmits ultrasonic beams to an object; receives ultrasonic echo signals; stores and generates three-dimensional region volume data in an object OB based on ultrasonic echo signals; detects direction data concerning an orientation of an operator's head part; and generates and displays the two-dimensional display image from volume data in real time based on the detected direction data. This apparatus provides the three-dimensional anatomical information on the field of interest seen from the operator's viewpoint automatically; assists smooth operation; and reduces a burden of an inspector or an operator that is also an inspector during operation upon ultrasonic beams scanning.

Ein dreidimensionaler Ultraschalldiagnose Apparat mittelt Ultraschalllichtstrahlen einem Gegenstand über; empfängt Ultraschallechosignale; Speicher und erzeugt dreidimensionale Regionvolumendaten in einem Gegenstand OB, der auf Ultraschallechosignalen basiert; ermittelt die Richtung Daten hinsichtlich sind einer Lagebestimmung des Hauptteils eines Operators; und erzeugt und zeigt die zweidimensionale graphische Darstellung von den Volumendaten in der Realzeit an, die auf den ermittelten Richtung Daten basiert. Dieser Apparat stellt die dreidimensionalen anatomischen Informationen auf auffangen des Interesses automatisch gesehen von der Veranschaulichung des Operators zur Verfügung; Vorlagen machen Betrieb glatt; und verringert eine Belastung eines Prüfers oder des Operators, der auch ein Prüfer während des Betriebes nach dem Ultraschalllichtstrahlablichten ist.