The invention relates displays (1), in particular for a motor vehicle, having a transilluminable display panel (2) and an illuminating device (4), arranged on the rear side of the display panel (2) averted from an observer, for transilluminating the display panel. In order to create a compact display (1) the illuminating device (4) can emit light of a first and/or a second wavelength region, and the light of the first wavelength region can essentially pass through only a first region (7, 7a) of the display panel (2), and the light of the second wavelength region can essentially pass through only a second region (8, 8a) of the display panel (2) which differs at least partially from the first region (7, 7a) of the display panel (2), or a light filter is arranged between the illuminating device and the display field, and the light of the first wavelength region can pass essentially only through a first region of the light filter, and the light of the second wavelength region can pass essentially only through a second region of the light filter differing at least partially from the first region of the light filter.

De uitvinding brengt vertoningen (1), in het bijzonder voor een motorvoertuig met elkaar in verband, dat een transilluminable vertoningspaneel (2) en een verlichtend apparaat (4) heeft, dat aan de achterkant van vertoningspaneel (2) wordt geschikt dat van een waarnemer, voor het transilluminating van het vertoningspaneel wordt voorkomen. Om een compacte vertoning tot stand te brengen (1) verlichtend apparaat (4) kan licht van eerste en/of een tweede golflengtegebied uitzenden, en het licht van het eerste golflengtegebied kan hoofdzakelijk door slechts een eerste gebied (7, 7a) van vertoningspaneel (2) overgaan, en het licht van het tweede golflengtegebied kan hoofdzakelijk door slechts een tweede gebied (8, 8a) van het vertoningspaneel overgaan (2) dat verschilt minstens gedeeltelijk van het eerste gebied (7, 7a) van vertoningspaneel (2), of een lichte filter wordt geschikt tussen het verlichtende apparaat en het vertoningsgebied, en het licht van de eerste golflengte de lichte filter, en het licht van het tweede golflengtegebied kunnen hoofdzakelijk slechts door een tweede gebied van de lichte filter overgaan die minstens gedeeltelijk van het eerste gebied van de lichte filter verschilt.