A method of taking the energy from the radiator water, exhaust gas system, and/or the mechanical work from the drive shaft of a thermal module and transferring it to a fluid from a tank for the purpose of heating the fluid in the tank, and scavenging the additional energy from the radiator water, exhaust gas system, and/or mechanical work from the drive shaft of a separate system to supplement the energy from the thermal module for the purpose of greater heating the fluid from the tank.

Um método de fazer exame da energia da água do radiador, do sistema do gás de exaustão, e/ou do trabalho mecânico do eixo da movimentação de um módulo térmico e de transferi-lo a um líquido de um tanque com a finalidade de aquecer o líquido no tanque, e no scavenging a energia adicional da água do radiador, do sistema do gás de exaustão, e/ou do trabalho mecânico do eixo da movimentação de um sistema separado para suplementar a energia do módulo térmico com a finalidade do heating mais grande o líquido do tanque.