A package and a process is provided for packaging a perishable product and providing a tamperproof visible date code on the resultant package. The process includes the steps of providing form, fill and seal package making process equipment; and providing to that equipment a supply of plastic film in strip form having opposed first and second lateral edges and a thermally sealable side. A date code is printed adjacent to the first edge on the sealable side. The film is then conveyed through a folding device to cause the printed date code to be overlaid by the opposite or second lateral edge of the plastic film. The lateral edges of the film are then thermally sealed together with the second edge overlying the imprinted area thereby forming a tube. The tube is then formed into a series of individual packages which are filled with the perishable product.

Een pakket en een proces worden verstrekt voor de verpakking van een bederfelijk product en het verstrekken van een tamperproof zichtbare datumcode inzake het resulterende pakket. Het proces omvat de stappen van het verstrekken van vorm, vult en verzegelt pakket het maken procesmateriaal; en verstrekkend aan dat materiaal een levering van plastic film in strookvorm zich en tweede zijranden en een thermaal verzegelbare kant die eerst hebben verzet. Een datumcode is gedrukt naast de eerste rand aan de verzegelbare kant. De film wordt dan vervoerd door een vouwend apparaat om de gedrukte datumcode te veroorzaken om door de tegenovergestelde of tweede zijrand van de plastic film worden bedekt. De zijranden van de film worden dan thermaal samen met de tweede rand verzegeld die het gestempelde gebied bedekt dat daardoor een buis vormt. De buis wordt dan gevormd in een reeks individuele pakketten die met het bederfelijke product worden gevuld.