A fiber optic light source having an improved cooling scheme for preventing heat damage to the fiber optic cable input ends. The housing for the light source is divided into two sections, with a separate cooling air supply for each section. The first section is provided with a high volume cooling air flow for general area cooling of the lamp assembly, power supply and other exothermic components. The second section is provided with a high velocity cooling air flow directed at the fiber ends. The second cooling air flow is isolated from the heat generated by the lamp assembly and is provided to the fiber ends at essentially ambient temperature.

Eine Optiklichtquelle der Faser, die einen verbesserten abkühlenden Entwurf für das Verhindern von von Hitzebeschädigung des Faseroptikkabels hat, gab Enden ein. Das Gehäuse für die Lichtquelle ist in zwei Abschnitte, mit einem unterschiedlichen Kühlluft-Versorgungsmaterial für jeden Abschnitt unterteilt. Der erste Abschnitt wird mit einem Kühlluftfluß des hohen Volumens für das allgemeine Bereich Abkühlen der Lampe Baugruppe, des Spg.Versorgungsteils und anderer exothermischer Bestandteile versehen. Der zweite Abschnitt wird mit einem hohe Geschwindigkeit Kühlluftfluß versehen, der an den Faserenden verwiesen wird. Der zweite Kühlluftfluß wird von der Hitze lokalisiert, die durch die Lampe erzeugt wird und wird zu den Faserenden bei der im Wesentlichen umgebenden Temperatur zur Verfügung gestellt.