The disclosed cosmetic preparation of active substances protects the skin in a particularly effective way against free radical aggression, both alone and in combination with other active substances. The preparation consists of a Quebraco blanco bark extract containing at least 90 wt. % proanthocyanidin oligomers, a silkworm extract containing the peptide cecropin, amino acids and a vitamin mixture, a non-ionic, cationic or anionic hydrogel, phospholipids and water, and may also contain further active substances such as vitamin derivatives and plant extracts of acerola, sea weed, citrus, bitter orange, cherry, papaya, tea, coffee beans, Mimosa tenuiflora and angelica. The preparations have protection factors against free radicals of up to 10000, and the cosmetic compositions containing these preparations have protection factors of between 40 and 200, depending on their proportion of the preparations.

A preparação cosmetic divulgada de substâncias ativas protege a pele em uma maneira particularmente eficaz de encontro ao aggression do radical livre, sozinho e em combinação com outras substâncias ativas. A preparação consiste em um extrato do bark do blanco de Quebraco que contêm ao menos 90 % dos oligomers do proanthocyanidin dos wt., um extrato do bicho-da-seda que contêm o cecropin do peptide, aminos-ácido e uma mistura da vitamina, um hydrogel, phospholipids e água non-ionic, cationic ou anionic, e pode também conter umas substâncias ativas mais adicionais tais como derivatives da vitamina e extratos da planta do acerola, da erva daninha do mar, do citrino, da laranja amarga, da cereja, do papaya, do chá, dos feijões de café, do tenuiflora do mimosa e do angelica. As preparações têm fatores da proteção de encontro aos radicais livres de até 10000, e as composições cosmetic que contêm estas preparações têm fatores da proteção entre de 40 e de 200, dependendo de sua proporção das preparações.