A pressure vessel is provided for housing electronic components in an underwater environment and permitting connection of the components to signal transmission elements of a signal cable. The pressure vessel comprises a hollow steel shell defining an interior chamber adapted to house the electronic components. A layer of thermal-sprayed aluminum covers the shell. The shell has an opening adapted to pass the signal transmission elements into the interior chamber. A seal adapted to sealingly surround the transmission elements is disposed in the opening in the shell so that an outer peripheral surface of the seal contacts an inner peripheral surface of the opening in the shell for preventing moisture penetration into the interior chamber. The seal may be formed of epoxy and the outer peripheral surface have a plurality of compressible o-rings disposed in axially-spaced circumferential grooves for contacting the inner peripheral surface of the opening in the shell.

Uma embarcação de pressão é fornecida para componentes eletrônicos da carcaça em um ambiente subaquático e em uma conexão permitindo dos componentes aos elementos da transmissão do sinal de um cabo do sinal. A embarcação de pressão compreende um escudo de aço oco que define uma câmara interior adaptada para abrigar os componentes eletrônicos. Uma camada de alumínio térmico-pulverizado cobre o escudo. O escudo tem uma abertura adaptada para passar os elementos da transmissão do sinal na câmara interior. Um selo adaptado para cercar sealingly os elementos da transmissão é disposto na abertura no escudo de modo que uma superfície periférica exterior do selo contate uma superfície periférica interna da abertura no escudo para impedir a penetração da umidade na câmara interior. O selo pode ser dado forma de epoxy e a superfície periférica exterior tem um plurality dos anéis-O compressíveis dispostos em sulcos circunferenciais axial-espaçados para contatar a superfície periférica interna da abertura no escudo.