A filter, for use in removing residual fuel vapors from within an engine's intake system, includes a filter element having a plurality of fibers, for placement in communication with an intake air flow passage. Each of the fibers has an internal cavity formed therein, and a longitudinally extending slot formed therein extending from the internal cavity to the outer fiber surface. The filter also includes a hydrocarbon-absorbing material disposed within the internal cavities of the fibers. The hydrocarbon-absorbing material may be a solid material such as, e.g., carbon, or may be a liquid such as a relatively non-volatile organic solvent. Alternatively, the material may be a combined solid and liquid. In one embodiment, each of the elongated fibers includes a central stem and a plurality of lobes extending outwardly from the central stem, with a longitudinally extending slot defined between adjacent lobes. Specific useful filter configurations are detailed.

Um filtro, para o uso em remover os vapores de combustível residual dentro de um sistema da entrada de motor, inclui um elemento de filtro que tem um plurality das fibras, para a colocação em uma comunicação com uma passagem do fluxo de ar da entrada. Cada uma das fibras tem uma cavidade interna dada forma nisso, e nisso estender dado forma entalhe longitudinalmente estendendo da cavidade interna à superfície exterior da fibra. O filtro inclui também um material hidrocarboneto-absorvendo disposto dentro das cavidades internas das fibras. O material hidrocarboneto-absorvendo pode ser um material contínuo como, por exemplo, carbono, ou pode ser um líquido tal como um solvente orgânico relativamente permanente. Alternativamente, o material pode ser um sólido e um líquido combinados. Em uma incorporação, cada uma das fibras alongadas inclui uma haste central e um plurality dos lóbulos que estendem externa da haste central, com um entalhe longitudinalmente estendendo definido entre os lóbulos adjacentes. As configurações úteis específicas do filtro são detalhadas.