A direct antifreeze cooled fuel cell power plant is disclosed. The plant
includes at least one fuel cell a thermal management system that directs
flow of a cooling fluid for controlling heat within the plant, including a
direct antifreeze solution passing through the water transport plate. The
plant also integrates the direct antifreeze solution with a direct mass
and heat transfer device, a water treatment system, and a steam injection
system so that the direct antifreeze solution minimizes problems related
to operation of the plant in sub-freezing conditions. A preferred
antifreeze solution is an alkanetriol selected from the group consisting
of glycerol, butanetriol, and pentanetriol. The direct antifreeze
solutions minimize movement of the antifreeze as a vapor out of a water
transport plate into contact with cathode or anode catalysts, and also
minimize direct antifreeze solution loss from other power plant systems.
Anticongelante direto uma planta de poder de refrigeração da célula combustível é divulgada. A planta inclui ao menos uma célula combustível um sistema de gerência térmico que dirija o fluxo de um líquido refrigerando para o calor controlando dentro da planta, including uma solução direta do anticongelante que passa através da placa do transporte da água. A planta integra também a solução direta do anticongelante com um dispositivo direto de transferência da massa e de calor, um sistema de tratamento de água, e um sistema de injeção do vapor de modo que a solução direta do anticongelante minimize os problemas relacionados à operação da planta em circunstâncias secundário-se congelando. Uma solução preferida do anticongelante é um alkanetriol selecionado do glycerol, do butanetriol, e do pentanetriol consistindo do grupo. As soluções diretas do anticongelante minimizam o movimento do anticongelante como um vapor fora de uma placa do transporte da água no contato com os catalizadores do cátodo ou do ânodo, e minimizam também a perda direta da solução do anticongelante de outros sistemas da planta de poder.
