A floating marine structure, such as a drillship (10 ) includes at least
one thruster (14, e.g.) which includes a thruster head (22) having a
propeller (102) which is adjustable to vary the angular relation to the
drillship hull (11) of the horizontal direction of thrust produced by
operation of the thruster. The thruster includes an enclosure (23) above
the propeller for a propeller drive motor (49). The thruster has a
deployed position in which the propeller (102) is submerged below adjacent
exterior surfaces of the hull. The thruster is retractable vertically into
the hull to retracted position where the propeller is below the floating
waterline (50) of the hull. Further, the thruster has a more elevated
service position to which the thruster is movable vertically from its
retracted position. At the service position, the propeller (102) is
accessible at a location above the floating waterline so that maintenance
and repair of the thruster can be performed efficiently and the thruster
can be returned quickly to its deployed position.
Een drijvende mariene structuur, zoals een boorschip (10) omvat minstens één stuwraket (14, b.v.) die een stuwrakethoofd (22) omvat die een propeller (102) heeft die regelbaar is om de hoekige relatie aan boorschipschil (11) van de horizontale richting van duw te variëren die door verrichting van de stuwraket wordt veroorzaakt. De stuwraket omvat een bijlage (23) boven de propeller voor een motor van de propelleraandrijving (49). De stuwraket heeft een opgestelde positie waarin de propeller (102) onder aangrenzende buitenoppervlakten van de schil wordt ondergedompeld. De stuwraket is intrekbaar verticaal in de schil in ingetrokken positie waar de propeller onder het drijven waterlijn (50) van de schil is. Verder, heeft de stuwraket een meer opgeheven de dienststandpunt waarin de stuwraket verticaal van zijn ingetrokken positie beweegbaar is. Bij het de dienststandpunt, is propeller (102) toegankelijk bij een plaats boven de het drijven waterlijn zodat het onderhoud en de reparatie van de stuwraket kunnen efficiënt worden uitgevoerd en de stuwraket kan snel op zijn opgestelde positie zijn teruggekomen.