A shade cover assembly adapted to be carried on a tower above the cockpit area of a pleasure boat, said shade cover assembly including a generally opaque cover, a cover fixture adapted to be carried by said tower for containing the cover in a rolled up state when in the retracted position and a frame for tensioning said cover when said cover is withdrawn from said fixture and is extended in a generally horizontal position above the cockpit area.

Une couverture d'ombre s'est adaptée pour être continuée une tour au-dessus du secteur d'habitacle d'une embarcation de plaisance, ladite couverture d'ombre comprenant une couverture généralement opaque, un montage de couverture adapté pour être porté par ladite tour pour contenir la couverture dans roulé vers le haut de l'état quand en position rentrée et armature pour tendre la couverture quand ladite couverture est retirée de ledit montage et est prolongée en position généralement horizontale au-dessus du secteur d'habitacle.