The invention discloses a mobile radio telephone set including at least one
control processor and at least one signal processor which are at least
occasionally not in an active mode. To reduce the energy consumption of
the mobile radio telephone set in the simplest manner possible, a control
unit selects operating modes at least for the control processor and/or the
signal processor. By utilizing a separate control unit, more particularly
two or more coupled processors or other switching units of the whole
mobile radio telephone set may be controlled independently. Each coupled
unit may at once individually be set to its own operating mode to operate
only the currently necessary units in this manner and reduce the energy
consumption in this manner.
La invención divulga un sistema de teléfono de radio móvil incluyendo por lo menos un procesador de control y por lo menos un procesador de la señal que no están por lo menos de vez en cuando en un modo activo. Para reducir la consumo de energía del sistema de teléfono de radio móvil de la manera más simple posible, una unidad de control selecciona modos de funcionamiento por lo menos para el procesador de control y/o el procesador de la señal. Utilizando una unidad de control separada, procesadores más particularmente dos o juntada u otras unidades de conmutación del sistema de teléfono de radio móvil del conjunto se pueden controlar independientemente. Cada unidad juntada se puede inmediatamente fijar individualmente a su propio modo de funcionamiento para funcionar solamente las unidades actualmente necesarias de este modo y para reducir la consumo de energía de este modo.
